Inteligența artificială în redacții: între mit și utilitate practică, dezbătută la Forumul Mass-Media 2025

Chișinău, 9 decembrie 2025 – Impactul transformator al tehnologiei asupra jurnalismului a fost tema centrală a atelierului „Instrumente ale inteligenței artificiale în ajutor presei”, desfășurat astăzi în cadrul Forumului Mass-Media 2025. Evenimentul l-a avut ca invitat principal pe Jasper Steinlein, expert în inteligență artificială din cadrul trustului de presă Deutsche Welle, care a oferit o perspectivă pragmatică asupra modului în care redacțiile pot integra aceste instrumente fără a compromite etica jurnalistică.

În fața unei săli pline de profesioniști din domeniul media, Steinlein a demontat miturile science-fiction asociate frecvent cu inteligența artificială (AI), propunând o abordare axată pe utilitate și responsabilitate. Discuția s-a concentrat pe trecerea de la entuziasmul inițial (hype) la aplicabilitatea concretă în munca de zi cu zi a jurnaliștilor, de la transcrieri și traduceri automate, până la generarea de idei și structurarea bazelor de date.

„Vă rog să nu utilizați inteligența artificială doar de dragul utilizării ei sau pentru că este la modă. Folosiți AI pentru că, într-adevăr, rezolvă o problemă reală în redacția dumneavoastră, fie că este vorba de eficientizarea documentării sau de gestionarea volumelor mari de date”, a declarat Jasper Steinlein în deschiderea prezentării sale.

Expertul german a avertizat asupra „antropomorfizării” tehnologiei, subliniind că modelele lingvistice mari (LLM) actuale nu posedă conștiință, intenție sau capacitatea de a discerne adevărul. El a comparat AI-ul generativ cu un „stagiar extrem de zelus”, gata să execute orice comandă fără a pune întrebări critice și fără a-și cunoaște propriile limitări, fapt ce poate duce la erori factuale grave, cunoscute sub numele de „halucinații”.

Un segment important al atelierului a fost dedicat eticii și transparenței. Steinlein a prezentat modul în care Deutsche Welle a implementat reguli stricte privind utilizarea AI, interzicând generarea de imagini fotorealiste care ar putea induce publicul în eroare și impunând etichetarea clară a oricărui conținut asistat de inteligență artificială.

„Jurnaliștii depind de adevăr și de încrederea publicului. Dacă pierdem această încredere prin utilizarea neatentă a AI, pierdem totul. Nu putem lăsa algoritmii să decidă ce este adevărat sau fals; această responsabilitate trebuie să rămână întotdeauna a unui editor uman”, a punctat expertul DW.

Participanții au ridicat probleme stringente legate de drepturile de autor și de riscul ca munca jurnaliștilor să fie folosită gratuit pentru antrenarea modelelor globale de AI. Deși cadrul legal, inclusiv în Uniunea Europeană, este încă în evoluție, concluzia atelierului a fost că redacțiile trebuie să își dezvolte propriile ghiduri interne și să rămână transparente față de audiență.

Evenimentul a subliniat că, deși AI nu va înlocui jurnaliștii în viitorul apropiat, profesioniștii care vor învăța să stăpânească aceste unelte vor avea un avantaj competitiv major, având capacitatea de a elimina sarcinile repetitive și de a se concentra pe jurnalismul de profunzime.

Despre Forumul Mass-Media

Forumul Mass-Media este un eveniment anual de referință în Republica Moldova, care reunește jurnaliști, editori, experți media și reprezentanți ai societății civile pentru a dezbate provocările și tendințele din domeniu. Ediția din 2025 pune un accent deosebit pe inovația tehnologică și adaptarea presei la noile realități digitale.