[00:00:00] — Angela Caraman
participanți. Declar deschisă ședința Comisiei Electorale Centrale convocată pentru astăzi, 13 noiembrie. Suntem toți membrii prezenți, consemnăm în procesul-verbal. La ședință participă: doamna Tatiana Barburoș, domnul Mircea Catărău, doamna Rita Lefter-Simașco, doamna Dana Munteanu, domnul Vasili Postolache, doamna Teodora Vangheli, domnul Vadim Filipov, domnul Pavel Postica și Caraman Angela.
Ședința este deliberativă. Prin urmare, colegi, propun atenției dumneavoastră proiectul ordinii de zi cu trei chestiuni și rubrica „Diverse”.
Prima chestiune se propune a fi despre supravegherea veniturilor și cheltuielilor concurenților electorali în campania electorală pentru alegerile în Adunarea Populară a Găgăuziei. Cel de-al doilea subiect la fel vizează supravegherea veniturilor și cheltuielilor concurenților electorali, doar că pentru alegerile Guvernatorului. Ambele proiecte vizează situația la data de 9 noiembrie. Și al treilea subiect ține de modificarea unei hotărâri ale Comisiei Electorale Centrale. Colegi, dacă la acestea avem propuneri, completare, modificare?
Nu sunt alte propuneri, prin urmare, supun votului ordinea de zi așa cum a fost anunțată. Cine este pentru, rog să votați. Unanim.
Am aprobat ordinea de zi și îl rog pe domnul Pavel Postica să prezinte primul subiect cu privire la supravegherea veniturilor și cheltuielilor concurenților electorali în campania electorală pentru alegerile în Adunarea Populară a Găgăuziei din data de 15 noiembrie, la situația din 9 noiembrie.
[00:01:59] — Pavel Postica
Mulțumesc, doamna președintă. Stimați colegi, voi prezenta atenției dumneavoastră proiectul hotărârii cu titlul enunțat. Atrag atenția că se referă la situația de raportare din 9 noiembrie, adică penultima săptămână de campanie, și pe această cale reamintesc concurenților electorali implicați în acest scrutin că ultimul raport financiar urmează a fi prezentat în ziua de luni, imediat după ziua votării.
Deci, în ceea ce privește termenul de prezentare a rapoartelor, atrag atenția că toți cei cinci concurenți electorali, partidele politice care s-au înregistrat candidați în acest scrutin, au prezentat rapoartele în termenul stabilit prin intermediul SSI „Control financiar”.
În ceea ce privește raportul prezentat de către Partidul Politic „Partidul Socialiștilor din Republica Moldova”, conține informații despre sold în mărime de 38.216 lei 65 de bani, servicii gratuite sau donații nemateriale de la persoane fizice evaluate la 1.500 de lei și de la persoane juridice 8.733 lei și 11 bani. Cheltuieli suportate în perioada de referință: 7.155 lei și 26 de bani. Sold la sfârșitul săptămânii: 31.061 de lei și 39 de bani. Registrul voluntarilor: 136 persoane, evaluată activitatea acestora: 7.950 de lei și 4 bani. La fel, stimați colegi, în proiect sunt relatate și monitorizarea, adică detaliile despre publicitatea în mediul online în suprapunere cu ceea ce e prezentat în raportul privind gestiunea financiară. Nu o să dau citire la toate detaliile, doar atrag atenția că în mare parte se suprapun cu ceea ce este în raportul privind gestiunea financiară.
În ceea ce privește raportul prezentat de concurentul electoral Partidul Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, conține doar informații despre sold în mărime de 93.996 lei și 50 de bani și același sold la sfârșitul perioadei. Registrul voluntarilor: zero, adică nu au suportat cheltuieli potrivit raportului prezentat.
În ceea ce privește raportul prezentat de Partidul Politic „Pentru Țară”, conține sold de 119 lei la începutul perioadei de referință și 25 de bani, venituri acumulate în mărime de 12.200 de lei, donații de la membrii de partid 8.000 de lei și 4.200 de la alte persoane. Declarațiile au fost prezentate Comisiei în termen una, dar cea de-a doua, de 4.200 de lei, a fost prezentată tardiv. Înainte, adică înainte de a fi prezentată Comisiei, deja au suportat cheltuieli. Deci, în ceea ce privește cheltuielile suportate, au fost suportate cheltuieli în mărime de 11.800 de lei, sold la sfârșitul perioadei: 519 lei și 25 de bani. Registrul voluntarilor: 32 de persoane, activitatea evaluată la 3.240 de lei. Ținând cont de faptul că partidul a utilizat mijloacele financiare fără a le declara în prealabil la Comisie, adică a depășit termenul, se constată o încălcare a prevederilor articolului 56 alineat (9) din Codul electoral și corespunzător din regulamentul Comisiei Electorale Centrale. La fel, trebuie să atragem atenția că anterior Partidul Politic „Pentru Țară” deja a fost sancționat cu avertisment pentru încălcări similare de finanțare necorespunzătoare a campaniei electorale. Respectiv, se propune aplicarea unei sancțiuni. Atrag atenția că partidul nu este beneficiar de alocații de la bugetul de stat, respectiv nu putem să aplicăm sancțiunea complementară. Din acest considerent, se propune aplicarea repetată a sancțiunii sub formă de avertisment.
În ceea ce privește raportul prezentat de concurentul electoral Partidul Politic „Alianța «MOLDOVENII»”: sold inițial 82.717 lei 64 de bani, donații nemateriale evaluate la 6.990 de lei, cheltuieli suportate 59.604 lei și 13 bani, sold la sfârșitul perioadei 23.113 lei și 51 de bani. Registrul voluntarilor: 82 de persoane, activitatea evaluată la 63.300 de lei. La fel, sunt detaliile despre publicitatea pe rețelele sociale atestate de către noi în corespundere cu, în suprapunere cu raportul prezentat, nu sunt identificate careva carențe semnificative. Detaliile în anexa numărul 4.
În ceea ce privește raportul prezentat de concurentul electoral Partidul Politic „Partidul Popular Găgăuz”: sold zero, venituri în mărime de 27.100 de lei, donații de la persoane fizice membre de partid. Aici e aceeași situație ca și în cazul concurentului precedent: declarațiile au fost prezentate tardiv și resursele financiare au fost utilizate înainte de declararea Comisiei Electorale Centrale în mărime de 19.809 lei și 99 de bani. Deci sold final la sfârșitul perioadei: 7.290 lei. Registrul voluntarilor pe zero. Deci practic e aceeași situație ca și la partidul precedent, la care am propus aplicarea sancțiunii. Deci și Partidul Popular Găgăuz a fost sancționat anterior cu avertisment de către Comisia Electorală Centrală în această campanie. Nu sunt beneficiari de alocații de la bugetul de stat, din acest considerent se propune aplicarea repetată a sancțiunii sub formă de avertisment.
Respectiv, în concluzie, doar vreau să atrag atenția că informația detaliată sunt în anexele la prezenta hotărâre. Băncile comerciale au informat în termen despre rulajul din conturile bancare. Rapoartele, așa cum am menționat, sunt publicate pe pagina web a Comisiei Electorale Centrale, la rubrica corespunzătoare SSI „Control financiar”.
Reieșind din cele expuse, stimați colegi, se propune următorul proiect de dispozitiv:
Punctul 1. Se ia act de datele din rapoartele privind finanțarea campaniei electorale pentru alegerile în Adunarea Populară a Găgăuziei din 15 noiembrie 2026, la situația din 9 noiembrie 2026, prezentate de concurenții electorali menționați în subpunctele 1.1–1.5 din partea motivată a prezentei hotărâri.
Se aplică repetat sancțiunea avertismentului concurentului electoral Partidul Politic „Pentru Țară” pentru nerespectarea articolului 56 alineat (9) din Codul electoral și a punctului 63 din Regulamentul privind finanțarea grupurilor de inițiativă și a campaniilor electorale, aprobat prin Hotărârea Comisiei Electorale Centrale numărul 1185 din 2023, conform celor constatate în subpunctul 1.3 din partea motivată a prezentei hotărâri.
Se aplică repetat sancțiunea avertismentului concurentului electoral Partidul Politic „Partidul Popular Găgăuz” pentru nerespectarea articolului 56 alineat (9) din Codul electoral și a punctului 63 din Regulamentul privind finanțarea grupurilor de inițiativă și a campaniilor electorale, aprobat prin Hotărârea Comisiei Electorale Centrale numărul 1185 din 2023, conform celor constatate în subpunctul 1.5 din partea motivată a prezentei hotărâri.
Prezenta hotărâre se transmite spre informare părților vizate și 5. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data adoptării, se publică pe pagina web oficială a Comisiei Electorale Centrale și poate fi contestată în decurs de trei zile, fără respectarea procedurii prealabile, la Curtea de Apel Centru, conform adresei indicate.
Raport încheiat. Rog susținerea.
[00:10:28] — Angela Caraman
Colegii, dacă au întrebări sau propuneri? Inițial întrebări către raportor.
La ședință sunt conectați online doamna Svetlana Chesari și doamna Bazan Ana. Dacă dumnealor au ceva completări?
Nu sunt din partea participanților. Colegii, dacă sunt propuneri?
Pentru că la ședință s-a conectat domnul Cimpoieș Vladimir.
[00:11:28] — Vladimir Cimpoieș
Reprezentantul Găgăuz, candidat bașcan.
[00:11:37] — Angela Caraman
Aveți la cele enunțate de către raportor completări?
[00:11:43] — Vladimir Cimpoieș
Nu, nu, n-am.
[00:11:45] — Angela Caraman
Mulțumim. Deci, colegi, dacă nu sunt propuneri, atunci supunem votului proiectul prezentat de către domnul Postica. Cine este pentru, rog să votați. Șapte voturi pentru. Împotrivă? Două abțineri. Cu șapte voturi pentru, hotărârea este aprobată.
Subiectul cu numărul 2, colegi, este cu privire la supravegherea veniturilor și cheltuielilor concurenților electorali în campania electorală pentru alegerile Guvernatorului Găgăuziei din data de 15 noiembrie, situația la fel 9 noiembrie, și avem același raportor. Vă rog, domnule Postica.
[00:12:32] — Pavel Postica
Mulțumesc, doamna președintă. Stimați colegi, proiect similar, doar că se referă la campania pentru alegerea Guvernatorului (Bașcanului) Găgăuziei, aceeași perioadă de raportare pe ultima săptămână, adică data de 9 septembrie 2026. Toți cei trei concurenți electorali, partide politice care și-au înregistrat candidați în această cursă electorală, au prezentat rapoartele privind gestiunea financiară.
În ceea ce privește raportul prezentat de Partidul Politic „Partidul Popular Găgăuz”, toate rubricile sunt completate cu zero.
În ceea ce privește raportul prezentat de către concurentul electoral Partidul Politic „Partidul Socialiștilor din Republica Moldova”, conține informații despre soldul mijloacelor financiare la începutul perioadei de referință: 116.265 lei și 79 de bani, venituri acumulate în perioada de referință: 184.800 de lei și din ele sunt donații atât de la persoane membre de partid, cât și donații de la alte persoane care nu sunt membre de partid, dar și persoane cu statut special în sensul Legii 133. Declarațiile despre mijloacele bănești colectate au fost depuse în termen Comisiei Electorale Centrale. La fel, sunt indicate donații nemateriale evaluate la suma de 2.250 de lei din partea persoanelor fizice și 7.000 de lei 61 de bani din partea persoanelor juridice. Cheltuieli suportate: 120.753 lei și 67 de bani, sold final: 180.312 lei și 12 bani. Registrul voluntarilor: 166 de voluntari, activitatea evaluată la 16.750 lei. La fel, sunt indicate detaliile despre publicitatea rulată prin intermediul rețelelor sociale. În suprapunere cu raportul prezentat nu se atestă diferențe majore.
În ceea ce privește raportul prezentat de Partidul Politic „Noua Opțiune Istorică”, se conține informații despre soldul mijloacelor financiare la începutul perioadei de referință: 27.529 lei 77 de bani, venituri colectate: 5.900 lei, cheltuieli, la fel, donații nemateriale evaluate la 7.800 lei, cheltuieli suportate: 18.273 lei și 80 de bani, sold final: 15.155 lei și 97 de bani. Registrul voluntarilor: 32 de persoane, activitatea cărora este evaluată la 10.880 lei. La fel, sunt indicate și detaliile despre publicitatea prin intermediul rețelelor sociale corespunzătoare. În suprapunere cu datele din raport nu sunt identificate careva diferențe majore.
Respectiv, la fel, băncile comerciale au prezentat extrasele bancare în termen. Rapoartele sunt publicate pe pagina web a Comisiei la rubrica corespunzătoare din SSI „Control financiar”.
Reieșind din cele expuse, se propune următorul proiect de dispozitiv:
Punctul 1. Se ia act de datele din rapoartele privind finanțarea campaniei electorale pentru alegerile Guvernatorului (Bașcanului) Găgăuziei din 15 noiembrie 2026, la situația din 9 noiembrie 2026, prezentate de concurenții electorali menționați în subpunctele 1.1–1.3 din partea motivată a prezentei hotărâri.
Prezenta hotărâre se transmite spre informare părților vizate.
Prezenta hotărâre intră în vigoare la data adoptării, se publică pe pagina web oficială a Comisiei Electorale Centrale și poate fi contestată în decurs de trei zile, fără respectarea procedurii prealabile, la Curtea de Apel Centru.
Raport încheiat. Stimați colegi, rog susținerea proiectului de hotărâre.
[00:16:36] — Angela Caraman
Mulțumim, domnule Postica. Colegi, inițial întrebări către domnul Postica în calitate de raportor.
Întrebări către participanți, dacă sunt?
Nu sunt întrebări.
Colegi, întrebări către participanți, dacă sunt?
Nu sunt. Am o întrebare către domnul Cimpoieș, reprezentantul domnului Găgăuz. Am o întrebare către dumneavoastră: dacă au fost raportate către platforme acele pagini pe care domnul Găgăuz, într-o adresare către Comisia Electorală Centrală, a informat că nu cunoaște despre ele și nu recunoaște acea campanie care se face de pe aceste pagini? Întrebarea este dacă ați făcut adresare către platforme pentru a fi închise acele pagini sau retrase informațiile care au fost difuzate de pe acele pagini?
[00:18:13] — Vladimir Cimpoieș
Уважаемый председатель, мы обратились в этой части в органы полиции, а также обратились в адрес Центрального избирательного совета АТО Гагаузия для того, чтобы эти меры были приняты. И насколько мне известно, юристы Партии социалистов уведомили об этом Центральную избирательную комиссию Республики Молдова. То есть у нас нету возможности напрямую обращаться в адрес ТикТока, потому что у нас нету таких полномочий. Но также направили жалобу в СИБ и направили жалобу в «StratCom». У ТикТока нет, к сожалению, имейла, мы не смогли к ним обратиться. Учитывая то, что между вами и ТикТок был заключён договор о сотрудничестве 5 ноября текущего года, мы просили бы, поэтому обратились к вам, чтобы вы тоже приняли меры, помогли нам заблокировать указанные аккаунты. Они сделаны без нашего ведома, мы понятия не имеем, кто это сделал, мы считаем, что это является провокацией.
[00:19:06] — Angela Caraman
Да, мой вопрос был в том, если вы напрямую обратились к платформам, потому что есть возможности
[00:19:13] — Vladimir Cimpoieș
У них нет имейла.
[00:19:13] — Angela Caraman
рапортировать
[00:19:17] — Vladimir Cimpoieș
У них нет имейла.
[00:19:18] — Angela Caraman
информацию, которую вы считаете, что по каким-либо... Deci, din punct de vedere al unor descrieri, dacă nu corespund acelor cerințe ale platformelor.
[00:19:31] — Vladimir Cimpoieș
Мы не смогли найти имейл ТикТока, чтобы направить им официальное обращение, ваша честь.
[00:19:36] — Angela Caraman
Спасибо. Colegi, dacă nu sunt întrebări către raportor, către participanți, propuneri.
Nu sunt propuneri. Doamna Bazan, doamna Chesari, domnul Cimpoieș, dacă sunt propuneri
Colegi, până la procedura de vot, dacă sunt luări de cuvânt? Participanții, luări de cuvânt, высказывания? Nu sunt. Supun votului proiectul prezentat de către domnul Postica. Cine este pentru, rog să votați. Șapte voturi pentru, împotrivă?
[00:20:43] — Speaker 1
Abțin.
[00:20:43] — Angela Caraman
Două abțineri. Cu șapte voturi pentru, hotărârea este aprobată.
Le mulțumim participanților pentru prezență la ședință. Deja trecem la chestiunea cu numărul trei. Stimați colegi, în calitate de raportoare a acelui proiect, prezint atenției dumneavoastră subiectul.
Cunoaștem că prin Legea 192 a fost modificat Codul Electoral, inclusiv modificările care au fost operate la articolul 36, care reglementează statutul permanent al funcției de președinte al Consiliului Electoral Central al Găgăuziei, precum și având în vedere necesitatea ajustării efectivului-limită al personalului Comisiei Electorale Centrale în conformitate cu aceste noi prevederi, în temeiul articolului 32, 36 alineatul 1 din Codul Electoral, punctului 59 din Regulamentul de activitate al Comisiei Electorale Centrale, propun următorul proiect de dispozitiv.
Punctul 1. Hotărârea Comisiei Electorale Centrale 4182 din 2025 cu privire la aprobarea efectivului-limită, structurii și organigramei Comisiei Electorale Centrale se modifică după cum urmează: la punctul 1, numărul 111 se substituie cu numărul 112, iar numărul 9 se substituie cu numărul 10. Anexa numărul 1 la structura Comisiei Electorale Centrale se introduce o poziție nouă, 4, cu următorul cuprins: Consiliul Electoral Central al Găgăuziei, o unitate, funcție de demnitate publică, iar numărul 111 se substituie cu numărul 112. Și anexa numărul 2 se expune în redacție nouă conform anexei. Deci în redacție nouă este dată anexa numărul 2 la Hotărârea 4182, care prevede organigrama Comisiei Electorale Centrale. Se propune ca această nouă funcție de consiliu, de președinte al Consiliului Electoral Central al Găgăuziei să fie inclusă în noua organigramă, deci o unitate și este prevăzută ca și coordonare de către vicepreședintele Comisiei Electorale Centrale.
Punctul 2. Statul de personal al Comisiei Electorale Centrale se va elabora în conformitate cu prevederile prezentei hotărâri și se va prezenta spre avizare Cancelariei de Stat a Republicii Moldova.
Și punctul 3. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data adoptării, se publică pe pagina web oficială a Comisiei și poate fi contestată în decurs de 30 de zile de la data adoptării, prin depunerea cererii prealabile la Comisia Electorală Centrală. Este indicată adresa. Colegi, acesta a fost conținutul proiectului. În cazul în care sunt întrebări sau propuneri, rog să fie înaintate.
Nu avem propuneri, nu au fost întrebări, prin urmare supun votului proiectul prezentat. Cine este pentru, rog să votați. Șapte voturi pentru, împotrivă? Două abțineri. Cu șapte voturi pentru, hotărârea este aprobată.
Colegi, am examinat cele trei chestiuni de la ordinea de zi și înainte de a încheia ședința, aș dori să amintim că astăzi este ultima zi de campanie electorală pentru alegerile regionale care vor avea loc în această duminică, alegerile pentru funcția de deputat în Adunarea Populară a Găgăuziei și pentru bașcan al Găgăuziei. Îndemnăm toți concurenții electorali să manifeste responsabilitate, să respecte prevederile legale, inclusiv interdicțiile privind agitația electorală în ziua precedentă alegerilor și în ziua votării.
Duminică, 15 noiembrie, cetățenii cu drept de vot din autonomie sunt așteptați la urne pentru a-și alege deputații în Adunarea Populară și bașcanul, guvernatorul.
Comisia Electorală Centrală va menține o comunicare permanentă cu colegii din organele electorale din teritoriu. Avem încredere că membrii Consiliului Electoral Central al Găgăuziei și funcționarii electorali din cele 67 de birouri electorale ale secțiilor de votare, dar și colegii din cele trei consilii electorale de circumscripție de nivelul unu își vor îndeplini atribuțiile cu profesionalism, responsabilitate și imparțialitate. Și e de sarcina noastră a tuturor să asigurăm toate condițiile, astfel încât cei peste 129.000 de alegători care sunt așteptați la urne să își poată exercita dreptul la vot în mod liber și în siguranță.
Vom asigura transparența procesului prin prezentarea în timp real a datelor privind participarea la vot. Deci vom utiliza același sistem care îl utilizăm în alegerile generale și datele vor fi prezentate pe circumscripții electorale, dezagregate pe vârstă și gen. Iar după închiderea secțiilor de votare vom publica rezultatele preliminare pe măsură ce datele din procesele-verbale privind numărarea voturilor vor fi introduse în sistemul informațional al Comisiei. Pe parcursul zilei vom informa publicul despre mersul votării prin comunicări oficiale, atât noi, cât și colegii din teritoriu. Mă refer la colegii de la Consiliul Electoral Central al Găgăuziei.
Amintim că pentru observarea acestor alegeri, Comisia Electorală Centrală a acreditat 83 de observatori internaționali, iar Consiliul Electoral Central al Găgăuziei a acreditat 149 de observatori naționali. Îi încurajăm să urmărească cu atenție desfășurarea procedurilor electorale și reiterăm că aceste constatări și recomandări formulate sunt importante pentru noi, pentru Comisia Electorală Centrală, atât pentru evaluarea scrutinului, dar și pentru îmbunătățirea practicilor electorale postelectorale.
Și le mulțumim tuturor colegilor implicați în pregătirea acestor alegeri. Ne dorim o zi cât mai liniștită și o bună coordonare în ziua scrutinului, așa cum am avut-o până acum. La fel, îndemnăm alegătorii să participe la vot, să își exprime liber și informat opțiunea electorală. Amintim că pe pagina Comisiei Electorale Centrale, pe pagina Consiliului Electoral Central al Găgăuziei, pagina dedicată voteaza.md, deci sunt informațiile cu privire la procedura de vot, cu privire la modul de precizare a adresei secției de votare și suntem la legătură și în comunicare cu colegii din teritoriu. La fel, vom asigura și linia telefonică pentru alegători, dat fiind faptul că avem pentru prima dată în formula dată desfășurată modalitatea de vot pentru alegerile regionale, și amintesc că numărul liniei telefonice este 22 88 01 01. La fel, acest comunicat este pe pagina Comisiei Electorale Centrale și linia telefonică va fi asigurată începând cu ziua de mâine de la ora 9:00 până la 17:00, iar în ziua de duminică va fi funcțională de la 7:00 până la 21:00. La fel, amintim că în această zi vor activa oficiile teritoriale ale Agenției Servicii Publice, și alegătorii care din diverse motive nu dețin actul de identitate pot să îl obțină, actul de identitate provizoriu, la aceste oficii teritoriale. Exact așa cum aplicăm și în alegerile naționale.
Colegi, dacă sunt și alte comunicări? Nu avem. Declar ședința închisă. Vă mulțumim pentru participare.